Pääsyoikeuksien vahvistaminen

Pääsyä tämän verkkosivuston tietoihin on rajoitettu, eikä tietoja ole tarkoitettu tietyille henkilöille sääntelystä johtuen. Pyydämme teitä perehtymään seuraaviin tietoihin ja tekemään seuraavan vahvistuksen joka kerta, kun haluatte pääsyn tähän osaan verkkosivustoa.

Elokuun 23 päivänä 2022 Etteplan Oyj (“Etteplan”) julkisti julkisen ostotarjouksen Semcon AB:n (publ) (”Semcon”) osakkeenomistajille koskien kaikkia Semconin osakkeiden tarjoamista ostettavaksi Etteplanille (”Tarjous”).

Tämä osa verkkosivustoa sisältää tietoa Tarjouksesta, jota ei tehdä henkilöille, joiden osallistuminen Tarjoukseen vaatisi muiden tarjousasiakirjojen laatimista, viranomaisrekisteröintiä tai mitään muita toimia Ruotsin lain ja säädösten alla vaadittujen lisäksi tai joita muutoin harkitaan Tarjouksen yhteydessä. Tarjoukseen liittyviä asiakirjoja ei saa levittää eikä niitä postittaa tai muuten välittää tai lähettää alueelle tai alueelta, joissa tähän vaadittaisiin tällaisia lisätoimia tai joissa se olisi soveltuvan lainsäädännön tai määräysten nojalla kiellettyä. Mikään tällainen toimenpide ei ole Etteplanin sallima tai sanktioima. Mikä tahansa Tarjouksen väitetty hyväksyntä, joka johtuu suoraan tai välillisestä näiden rajoitusten rikkomisesta, voidaan jättää huomioitta. Etteplan ei toimita Tarjouksesta mitään vastiketta Australiaan, Hongkongiin, Japaniin, Kanadaan, Uuteen-Seelantiin, Etelä-Afrikkaan tai Amerikan Yhdysvaltoihin.

Tarjousta ei erityisesti tehdä eikä tulla tekemään suoraan tai välillisesti postipalveluiden kautta taikka millään tavalla tai millään välineellä, millään osavaltioiden välisen tai ulkomaisen kaupan välineellä tai minkään kansallisen arvopaperipörssin kautta Australiassa, Hongkongissa, Japanissa, Kanadassa, Uudessa-Seelannissa, Etelä-Afrikassa tai Amerikan Yhdysvalloissa. Tähän luetaan mukaan, mutta ei rajoiteta kuuluvaksi sähköposti, telefaksi, puhelin, internet ja muut sähköisen viestinnän muodot. Tarjousta ei voida hyväksyä ja osakkeita ei saa tarjota ostettavaksi Tarjouksessa  millään edellä mainitulla tavalla tai välineellä Australiasta, Hongkongista, Japanista, Kanadasta, Uudesta-Seelannista, Etelä-Afrikasta tai Amerikan Yhdysvalloista tai kenenkään sellaisen henkilön toimesta, joka asuu tai oleskelee edellä mainituilla alueilla. Täten, tässä osassa verkkosivua olevaa tietoa tai mitään muuta Tarjoukseen liittyvää materiaalia ei tulla postittamaan tai muutoin välitetä, levitetä tai lähetetä edelleen Australiaan, Hongkongiin, Japaniin, Kanadaan, Uuteen-Seelantiin, Etelä-Afrikkaan tai Amerikan Yhdysvaltoihin tai kenellekään henkilölle, joka on kotoisin, asuu tai oleskelee Australiassa, Hongkongissa, Japanissa, Kanadassa, Uudessa-Seelannissa, Etelä-Afrikassa tai Amerikan Yhdysvalloissa.

Tarjousta tai mitään tämän verkkosivuston osion tietoja tai asiakirjoja ei ole tehnyt tai hyväksynyt auktorisoitu henkilö Yhdistyneen kuningaskunnan vuoden 2000 rahoituspalvelu- ja markkinalain (Financial Services and Markets Act) (”FSMA”) artiklan 21 tarkoittamalla tavalla. Vastaavasti mitään tämän verkkosivuston osion tietoja tai asiakirjoja ei jaella, eikä saa välittää, yleisölle Yhdistyneessä kuningaskunnassa. Minkä tahansa tämän verkkosivuston osion tiedon tai asiakirjan julkaisu henkilöille Yhdistyneessä kuningaskunnassa tehdään ja tehtäisiin vain sillä perusteella, että FSMA:n artiklan 21  rahoitustarjousten rajoitukset  eivät koskisi näitä henkilöitä, koska kyseessä on yhtiön tekemä tai yhtiön puolesta tehty julkaisu, joka liittyy osakkeiden hankkimiseen, ja hankinnan tavoitteena voidaan pitää yhtiön päivittäisten asioiden kontrollin hankkimista vuoden 2000 rahoituspalvelu- ja markkinalain (Financial Promotion) Order 2005 artiklan 62 mukaisesti, tai ne ovat julkaisuja, joita voi muuten laillisesti tehdä.

Tässä verkkosivuston osioissa sijaitsevat lausumat liittyen tulevaisuuden asemaan ja olosuhteisiin, mukaan lukien lausumat koskien tulevaisuuden tulosta, kasvua ja muita ennusteita sekä Tarjouksen hyötyjä, ovat tulevaisuutta koskevia lausumia. Tällaiset lausumat voidaan yleensä, mutta ei aina, tunnistaa ilmaisujen kuten ”ennakoida”, ”aikoa”, ”odottaa”, ”uskoa”, ”arvioida”, ”suunnitella”, ”tulee olemaan” tai vastaavien ilmaisujen kautta. Tulevaisuutta koskeviin lausuntoihin liittyy luonnostaan riskejä sekä epävarmuustekijöitä, koska ne liittyvät tapahtumiin ja ovat riippuvaisia tulevaisuuden olosuhteista. Todellinen tulos ja kehitys saattaa huomattavasti poiketa näissä tulevaisuutta koskevissa lausumissa annetuista, oletetuista tai ennustetuista tuloksista ja kehityksestä useiden seikkojen johdosta, joista monet ovat Etteplanin hallinnan ulkopuolella. Tulevaisuutta koskevia lausumia esiintyy monissa kohdissa tätä verkkosivuston osaa, ja tiedot, jotka on sisällytetty viittaamalla tähän verkkosivuston osioon voivat sisältää lausuntoja koskien Etteplanin tai Semconin aikomuksia, uskomuksia tai nykyisiä odotuksia koskien muun muassa  (i) tulevia investointeja, kuluja, liikevaihtoa, tuloja, synergiaetuja, taloudellista suoriutumista, velkaantuneisuutta, taloudellista tilannetta, osinkopolitiikkaa, tappioita ja tulevaisuuden näkymiä; (ii) liiketoiminta- ja johtamisstrategiaa, Etteplanin tai Semconin liiketoiminnan laajentumista ja kasvua sekä mahdollisia synergiaetuja johtuen Tarjouksesta; ja (iii) viranomaissääntelyn ja toimialan muutosten vaikutusta Etteplanin ja Semconin liiketoimintaan. Tämän verkkosivuston sisältämät tulevaisuutta koskevat lausumat ilmaisevat ainoastaan kyseessä olevan tiedon julkaisupäivän mukaista asiantilaa. Ostotarjouskoodin tai muun soveltuvan lainsäädännön vaatimukset pois lukien Etteplan kieltäytyy nimenomaisesti mistään velvollisuudesta tai sitoumuksesta tiedottaa julkisesti minkään tässä verkkosivuston osassa olevien tulevaisuutta koskevien lausumien päivityksestä tai tarkastamisesta niiden perusteena toimivien tapahtumien tai olosuhteiden muuttumisen seurauksena. Lukijan tulisi kuitenkin huomioida lisäjulkaisut, joita Etteplan tai Semcon on julkaissut tai voi julkaista.

Painamalla “Kyllä” painiketta alla vahvistatte, että olette lukenut ja hyväksytte Tarjousta koskevat tiedot, sekä yllä esitetyt Pääsyoikeuksien vahvistamista koskevat ehdot ja rajoitukset itseänne sitovaksi.

Jos asutte tai oleskelette Australiassa, Hongkongissa, Japanissa, Kanadassa, Uudessa-Seelannissa, Etelä-Afrikassa tai Amerikan Yhdysvalloissa tai ette hyväksy yllä olevia ehtoja, teidän tulee painaa ”Ei” painiketta alla.